팝업레이어 알림

909e1a0412c3b05ad45ff2f62eca4879_1547179877_0336.gif

[12/31] 루나의 이적루머...

제주귤원 0 18 02.12 14:57
the sun on sunday
  • Bayern Munich have told Chelsea to cough up £30m by January 14 if they want Mats Hummels.
  • 바이에른 뮌헨은 첼시가 훔멜스를 원한다면 1월 14일에 3000만 파운드로 넘길 수 있을 것.

  • Peter Kenyon's bid to take over Newcastle looks dead in the water.
  • 뉴캐슬의 인수를 위한 피터 케년의 입찰을 물속에서 죽어 있는 것으로 보임.

  • Liverpool striker Dominic Solanke is ready to say yes to a loan move to Crystal Palace - because he wants to come back to the Kop.
  • 리버풀의 공격수인 도미닉 솔랑케는 리버풀로 돌아오기를 원하기 때문에, 크리스탈 펠리스로의 임대를 원할 것.

  • Ole Gunnar Solskjaer believes he can talk contract rebels David De Gea and Anthony Martial into staying at Manchester United.
  • 솔샤르는 데 헤아와 앤서니 마샬이 맨유에 남겨 둘 수 있게 재계약 회담을 가질 수 있을 것이라고 믿고 있음.

  • Chelsea will let goalkeeper Nathan Baxter go in January if he can seal a Championship move.
  • 첼시는 나단 박스터를 1월에 챔피언쉽 클럽이 원한다면 보낼 수도 있을 것.

  • MK Dons boss Paul Tisdale intends to go back to Exeter to sign goal machine Jayden Stockley.
  • MK돈스의 감독인 폴 티스데일은 엑스터의 골넣는 기계인 제이든 스톡키의 영입에 흥미를 가지고 있음.

  • NAC Breda's English full-back Greg Leigh is a target for Charlton.
  • NAC 브레다의 잉글랜드 풀백인 그레이그 레이스는 찰튼의 타겟임.

  • Dominic Solanke is ready to say yes to a loan move to Crystal Palace because he does not want to leave Liverpool on a permanent deal.
  • 도미닉 솔랑케는 리버풀에서 떠나고 싶지 않기 때문에, 크리스탈 펠리스의 임대 이적에 YES라고 대답할 것.

  • Sheffield United boss Chris Wilder has set his sights on a loan move for Norwich winger Yanic Wildschut.
  • 쉐필드 유나이티드의 감독인 크리스 와일더는 노리치의 윙어인 야닉 윈드컷의 임대 영입을 노리고 있다고 함.

mail on sunday
  • Anthony Martial was reprimanded by Manchester United manager Ole Gunnar Solskjaer after returning back late from Paris on Christmas Day.
  • 앤서니 마샬은 파리에 있던 크리스마스 파티에서 돌아오자마자, 맨유의 감독인 솔샤르의 징계를 받았음.

  • David Luiz has revealed he has just started to play his best football again after finally overcoming the effects of Sergio Aguero's 18-rated tackle two years ago.
  • 다비드 루이즈는 2년 전에 아구에로의 18등급의 태클의 충격을 극복하고 축구를 다시 시작하였다고 함.

sunday express
  • Chelsea are closing in on Borussia Dortmund wonderkid Christian Pulisic which could free up Eden Hazard to finally make the move to Real Madrid.
  • 첼시는 도르트문트의 원더키드인 퓰리치시를 영입하여, 레알 마드리드로 에당 아자르를 보내는 것에 가까워지고 있음.

  • Juventus and Barcelona still want Man Utd star Paul Pogba even after Jose Mourinho's exit.
  • 유벤투스와 바르샤는 무리뉴가 빠진 맨유의 스타 폴 포그바의 영입을 여전히 원한다고 함.

  • Inter Milan have launched a bid to stop Chelsea defender Gary Cahill from joining Arsenal in the January transfer window.
  • 인터 밀란은 1월 이적 시장에서 아스날로 첼시의 수비수인 개리 케이힐이 이적하는 것을 막기 위해서 입찰을 넣었음.

sunday mirror
  • Kevin De Bruyne is facing a fight to be fit for Manchester City's title showdown with runaway Premier League leaders Liverpool on Thursday night.
  • 케빈 데 부르윈은 프리미어리그의 1위를 달리고 있는 리버풀과 목요일 밤에 맨시티의 스쿼드에 포함되는 것에 맞설 것.

  • Brighton goalkeeper Mat Ryan could be away for up to five weeks as he prepares to play for Australia in the Asia Cup.
  • 브라이튼의 골키퍼인 맷 라이언은 오스트리아의 국가대표로 아시아 컵에 참가하는 바람에 최대 5주 정도 플레이를 못할 수 도 있음.

  • Cardiff are confident of winning the race to sign Liverpool defender Nathaniel Clyne on loan.
  • 카디프는 리버풀의 수비수인 나다니엘 클라인을 임대로 영입하는 것에 승리할 것이라고 확신하고 있음.

  • Lazio will make a move for Chelsea defender Davide Zappacosta if they again fail to convince Manchester United to sell them Matteo Darmian.
  • 라치오는 맨유가 수비수인 마테오 다르미안을 영입하지 못할 것이라고 생각하며, 첼시의 수비수인 다비드 자파코스타의 영입을 만들고 있음.

  • Arsenal plan to match any move arch-rivals Tottenham make for Norwich right-back Max Aarons.
  • 아스날은 노리치의 오른쪽 풀백인 맥스 아론의 영입을 위해서 토트넘과 경쟁할 계획 중임.

  • Rafa Benitez is considering a move for Leeds striker Kemar Roofe - if funds for new signings are made available to him.
  • 라파 베니테즈는 리즈의 공격수인 케마르 루퍼의 영입을 고려 하고 있으며, 그들이 만약 새로운 선수의 영입이 가능하다면.

  • Aston Villa boss Dean Smith is close to signing Levante midfielder Cheick Doukoure.
  • 아스톤 빌라의 감독인 딘 스미스는 레반테의 미드필더인 체익 도우코우레의 영입에 가까워짐.

  • Huddersfield are set to win the fight for 20-year-old Leyton Orient striker Joshua Koroma.
  • 허더슨필드는 20살의 레이튼 오리엔트의 공격수인 죠수아 코로마의 영입전에 이기는 것을 준비 중임.

sunday mail
  • Rangers hero Ryan Jack insists their thrilling derby win over Celtic can give them the belief to win the title.
  • 레인져스의 영웅인 라이언 잭은 셀틱전에서 이기며, 자신들이 타이틀에 도전할 수 있다고 주장히고 있음.

- 출처 : Sky Sport



Spurs striker Llorente headed to Galatasaray - 스타Star에 따르면, 토트넘 핫스퍼의 공격수인 페르난도 로렌테Fernando Llorente는 터키의 클럽인 갈라타사이로 이적할 수 있을 것이라고 함.

Solanke undergoes Palace medical ahead of loan - 메일온라인MailOnline에 따르면, 리버풀의 공격수인 도미닉 솔랑케Dominic Solanke는 크리스탈 펠리스로의 임대를 준비 하며, 메디컬을 받으러 향하고 있다고 함.

Chicharito to switch Hammers for Valencia? - 레반테LMV Levante-LMV에 따르면, 웨스트햄의 공격수인 치차리토Javier Hernandez가 발렌시아로 이적할 수도 있을 것이라고 함.

City join Madrid in hunt for Betis youngster - 르텐스포르트Le10Sport에 따르면, 맨시티는 레알 베티스의 유망주인 주니어 피르포Junior Firpo의 영입을 위해 레알 마드리드와 라이벌이 될 것이라고 함.

Ajax planning for life after De Jong & De Ligt - 스포르트Sport에 따르면, 아약스의 스포르팅 디렉터인 마크 오버마스Marc Overmars는 데용De Jong과 데 리트De Ligh가 없는 계획을 준비 하고 있다고 함.

Leipzig join Bayern in Hudson-Odoi chase - 키커Kicker에 따르면, RB라이프치히는 첼시의 칼룸 허드슨-오도이Callum Hudson-Odoi의 영입전에 참전 하였으며, 뮌헨과 싸우고 있다고 함.

Napoli lead race for €35m Kouame - 칼시오메르카토Calciomercato에 따르면, 발렌시아 AC밀란 그리고 로마가 제노아의 스타인 클리스티안 보우아메Christian Kouame의 영입을 노리기 위해서 3500만 파운드의 전쟁을 벌이고 있다고 함.

Isco given ultimatum by Real Madrid - 에비시ABC에 따르면, 레알 마드리드는 이스코Isco가 될 수 있으면 빨리 클럽을 떠나기를 바란다고 함.

Golovin not leaving Monaco, insists agent - 러시아 월드컵의 러시아 영웅인, 알렉산더 골로빈Aleksandr Golovin의 에이전트는 그가 모나코를 떠나지 않을 것이라고 이야기를 함.

Emery wants three new players in January - 더 선데이 타임즈The Sunday Times에 따르면, 우나이 에메리는 아스날은 중앙 수비수, 미드필더 그리고 윙어를 1월 영입시장에서 영입할 것이라고 함.

Chelsea make Dybala approach - 돈발롱Don Balon에 따르면, 첼시는 유벤투스의 파울로 디발라Paulo Dybala의 영입을 만들고 있다고 함.


- 출처 : Goal.com



- 제가 직접 번역한것이여서, 오역 또는 의역이 있을 수 있습니다...

- 허락 없이 타 사이트에 퍼 갈시, 이적루머를 그만 둘 수도 있습니다... 퍼가실 거면 어디로 퍼가실 것인지 댓글에 달아 주시길 바랍니다...
- 이번 겨울 이적루머는 내년 1월 31일까지 계속됩니다...

Comments